Following the deaths of two founding members, the long-in-the-works final album from the Elephant 6 group is a dark, psychedelic epic that unfolds with eerie clairvoyance and intensity.