A full-page warning urging CEOs to opt out of tokenized stock trading drew a response from Securitize and questions over who paid for it.