The Justice Department's recent questioning covers Nvidia's acquisitions, investments, sales practices, and whether the chip designer has exerted pressure on its customers, the two people said.