Chinese firm Z.AI's flagship AI model carried out complex cyberattacks in controlled simulations and repeatedly ignored instructions in separate tests, according to a report by AI security research firm Irregular.