The quarterly earnings report comes just days after Microsoft offered voluntary buyouts to about 60,000 employees, roughly a quarter of its workforce