Incluso a 5 minutos de la colisión mortal, nadie avisó al maquinista del AVE que tenía que frenar, pese a que la maquinista del Iryo, situada más adelante, no podía reiniciar la marcha.