More than 20 people were seriously wounded, and 20 homes were burned down, the church said, describing the killings as “brutal and merciless massacres”