The Danish toy giant has hired WME veteran Kelsey Gray Sherman as head of celebrity talent and brand first partnerships.