Israelis are casting their ballots in the shadow of October 7 and the multi-front regional wars that it sparked, with the trauma from the attack still fresh and questions over accountability and security central to the campaign