In his campaign for governor, Zach Lahn has pitched himself as a self-made businessman. His backstory is more complicated.