Motorists are being warned they could still face prosecution for touching their phone in a mount while driving