From army exemptions for the ultra-Orthodox to a stalled 7 October inquiry, the issues splitting voters have little to do with Gaza, Lebanon or Iran.