Uncapped Newcastle Falcons back row Ollie Leatherbarrow is called up by Scotland for the first time for the Nations Championship fixtures against New Zealand, Australia and Japan.