Alaska Democrat Mary Peltola and her family were hurt in a weekend car crash; an eight-stop Senate campaign tour is delayed days before the November 3 election