Star Trek and Marvel fans are mourning the loss of Patrick Stewart, who brought Starfleet captain Jean-Luc Picard and X-Men founder Charles Xavier to life.