What do investors need to see out of a startup in a tight environment, and how can marketing support that? Read tips from an agency leader who's grown several unicorns.