Sarah Ferguson, the ex-wife of Andrew Mountbatten-Windsor, has not been seen in public for months following scrutiny over her friendship with Jeffrey Epstein