The lawyers criticized Judge Alvin Hellerstein, who rejected attempts to move Trump's criminal case from state to federal court.