The Boston Red Sox have traded shortstop Tsung-Che Cheng to the Detroit Tigers in an early offseason move.