Reddit CEO Steve Huffman outlined a plan on Thursday to make signing-in mandatory for most content as the company grapples with data scraping and declining search referral traffic in recent months.