Known for his cost-cutting strategies, IndiGo’s new CEO Willie Walsh faces a tough test as soaring fuel bills and mounting losses squeeze margins, forcing the airline to raise fares, rein in costs and balance expansion with profitability