The Uber funding and strong R2 sales are crucial to Rivian's push to narrow heavy losses and cash burn while it funds a bet on self-driving technology and leans on its joint venture with Volkswagen, which has become a major source of revenue.