The former Manchester United coach had some choice words for his old club as Michael Carrick's torment continues