Jersey Airport drone disruption hit UK flights from Heathrow, Gatwick and Southampton after unauthorised activity was reported in restricted airspace.