Virgin Media O2 is preparing to axe thousands of jobs as the UK telecoms giant launches a major cost-cutting shake-up.