Denver is riding a three-game winning streak, but an injury to Jaylen Waddle could complicate their crucial clash with the Chiefs.