Mulher procurou a Polícia Civil e relatou violência sexual; suspeitos foram localizados no trabalho e autuados em flagrante