The Egyptian civilian was transferred to security forces for further questioning, the Israeli military said