The vote has widely been seen as a referendum on Prime Minister Benjamin Netanyahu’s handling of the conflict, with turnout the highest in decades.