West Indies extended their encouraging run in red-ball cricket with an emphatic eight-wicket victory over Bangladesh.