(Symbolfoto) - fotostore.atTraun am 31.10.2026 – In einem Einfamilienhaus in Traun kam es am Abend zu einem Brand, bei dem zwei Personen ins Krankenhaus gebracht werden mussten. Gegen 19:10 Uhr brach im Obergeschoss eines Einfamilienhauses in Traun ein Feuer aus. Das Feuer entstand im Vorraum des Stiegenhauses und griff auf eine Holzkommode sowie eine Balkontür über.Die Freiwillige Feuerwehr war mit vier Einsatzfahrzeugen und insgesamt 24 Einsatzkräften rasch vor Ort. Dank des schnellen Eingreifens der Feuerwehr konnte der Brand zügig unter Kontrolle gebracht und vollständig gelöscht werden.Nach ersten Ermittlungen dürfte eine im Vorraum abgestellte, brennende Duftkerze als mögliche Brandursache in Frage kommen. Ein Fremdverschulden wird mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen.Bei dem Brand wurde eine 49-jährige brasilianische Staatsangehörige, die das Obergeschoss bewohnte, leicht verletzt. Sie wurde vom Roten Kreuz zur weiteren medizinischen Untersuchung ins Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern gebracht. Ein ebenfalls 49-jähriger Mann aus der Nachbarschaft, der erste Löschmaßnahmen eingeleitet hatte, wurde ebenfalls zur medizinischen Abklärung ins Krankenhaus gebracht.Am 31. Oktober 2026 gegen 19:10 Uhr kam es in einem Einfamilienhaus in Traun zu einem Brand im Obergeschoss. Das Feuer brach im Vorraum des Stiegenhauses aus und griff in weiterer Folge auf eine dort befindliche Holzkommode sowie eine Balkontür über. Die Freiwillige Feuerwehr stand mit vier Einsatzfahrzeugen und insgesamt 24 Einsatzkräften im Einsatz. Der Brand konnte rasch unter Kontrolle gebracht und schließlich vollständig gelöscht werden. Im Zuge der Brandursachenermittlung konnte möglicherweise eine im Vorraum abgestellte, brennende Duftkerze als Brandursache festgestellt werden. Ein Fremdverschulden kann mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden. Durch den Brand wurde eine 49-jährige brasilianische Staatsangehörige aus dem Bezirk Linz-Land, die das Obergeschoss bewohnte, leicht verletzt. Sie wurde vom Roten Kreuz zur weiteren medizinischen Untersuchung in das Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern gebracht. Ein ebenfalls 49-jähriger Mann aus der Nachbarschaft, der zuvor erste Löschmaßnahmen durchgeführt hatte, wurde zur weiteren medizinischen Abklärung auch vom Roten Kreuz in ein Krankenhaus gebracht.Presseaussendung am 31.10.2026