No las teníamos todas con nosotros cuando supimos que, tras ser retirada de las listas de próximos estrenos por las salas de cine de todo el país, Ali G 2, cuyo nombre oficial en castellano será finalmente Ali G: Kién es yo, se iba a directa al streaming, pues una decisión así denostaba falta de confianza por parte de Amazon MGM Studios, productora y distribuidora.Sobre todo temíamos no escucharla en nuestro idioma, máxime cuando el doblaje de la primera, de 2001, es uno de los más recordados y celebrados del mundo del celuloide español, gracias especialmente a las voces de Guillermo Fesser y de Juan Luis Cano. Ver con Prime VideoGomaespuma, vaya, que con su humor, al que contribuyó una localización de esas a las que solo se acercan las dos últimas cintas de Austin Powers, hizo que, aún hoy, repitamos frases escuchadas en el film.Ali G vuelve a hablar españolAhora ya tenemos la respuesta a una de las grandes incógnitas que rodeaban el estreno de la secuela. Según nos ha confirmado la agencia de comunicación y prensa de Amazon, Ali G: Kién es yo estará disponible con doblaje al castellano y subtítulos en varios idiomas. Una noticia estupenda para quienes prefieren disfrutar de la película en nuestra lengua, aunque hay un detalle que impide que la alegría sea completa. Ali G tendrá nuevas voces en castellanoComo ya nos adelantó Guillermo Fesser, Gomaespuma no participará en esta segunda entrega. Por tanto, aunque podremos escuchar a Ali G hablando en castellano, no serán las voces de Fesser y Cano las que acompañen al personaje de Sacha Baron Cohen y a su inseparable amigo Ricky. Una ausencia que se hará notar entre quienes todavía recuerdan buena parte de los diálogos de Ali G anda suelto.La película llegará a Prime Video este miércoles 28 de octubre, después de que su estreno en las salas españolas quedara descartado. Sacha Baron Cohen vuelve a interpretar al personaje que lo convirtió en uno de los humoristas más provocadores de comienzos de siglo, en una secuela que adopta el formato de falso documental y que también supone su debut como director.