Updated clinical guidance for managing disruptive menopause symptoms—including hot flashes, night sweats, and sleep issues—has been released by a prominent women's medical group for the first time in 12 years.