Saracens take advantage of Newcastle Red Bulls indiscipline to overturn a 10-point half-time deficit to eventually win 39-31.