A street in Essex has been evacuated after suspicious items were found inside a property following a dispute between neighbours, police say.