A 15-year-old boy originally from Ghana has died after being shot near his school in New York City, as police search for three teenagers in connection with the killing.