Russian nationals Ilya Boykov and Vitold Obertas allegedly converted about $3.5 million and nearly $2 million in crypto, respectively, for North Korea.