Representative Chris Pappas and former Senator John E. Sununu both stressed their willingness to buck their parties on occasion. Neither had kind words for President Trump.