A larger screen, upgraded speakers, night vision and an optional glare-resistant display headline Amazon’s latest Echo Show.