Hyundai Motor India’s margins remain under pressure from commodity inflation, leaving price hikes, easing input costs and new-model sales to drive a second-half recovery.