Inquérito foi aberto após o deputado federal eleito por São Paulo dizer que "colocaria as minorias de volta no devido lugar"