Pat McAfee knows he's not everyone's cup of tea, but he took serious issue with how a Big 12 school treated him over the weekend.