The expansion marks the next step in Meta's plan to get billions of people using its AI agents.