Reid Wiseman, now a retired emeritus astronaut, will become deputy director of the Jet Propulsion Laboratory, NASA’s premier center for deep-space robotic missions.