Surrey head coach Gareth Batty steps down to join Indian Premier League side Chennai Super Kings as assistant head coach.