The filing sets up the San Francisco company for a Wall Street debut next month, potentially eclipsing the SpaceX initial public offering in June that raised a record $86 billion