A report from congressional Democrats found the president purchased millions in oil and gas stocks during the war.