A 30-year-old researcher detained over the clashes in Milan has refused to answer a judge’s questions, as police investigating the unrest uncovered chats threatening officers and carried out searches across Italy.