The Trump administration is suspending a visa-free travel program for Chinese visitors amid concerns over “birth tourism.”