The drug delivers a cancer-killing payload to cells that carry a protein common in endometrial tumours